誕願有您，美禮相待！

hjc黄金城誕願有您！

2021年轉眼即將到尾聲了

感謝大家陪我們又走過了一年的春夏秋冬

也希望在未來日子裏

能一直與您相伴~

01

In 2021, more than 70 projects that Medicilon participated in successfully passed clinical trials.

2021年hjc黄金城與客戶合作成功獲得臨床批準的項目超過70件。

02

Medicilon currently has more than 2,000 scientists and supporting staffs, with 3 R&D centers and a lab space of more than 70,000 square meters.

hjc黄金城現有2000多名員工，3個研發中心，實驗室麵積超過70000平方米。

03

We are committed to enhancing our global service and customer experience with our U.S. Office and European office!

hjc黄金城在北美洲和歐洲等地都有服務網絡覆蓋！致力於增強全球化服務和客戶體驗！

04

We have won a number of heavyweight awards such as "Top 50 Growth Listed Companies", "Top Chinese R&D CRO Enterprises in 2021", “Golden Horse Award-2021 Best Preclinical CRO/CDMO Enterprise”, etc.

榮獲多項重量級獎項——“上市公司成長性50強”、“2021中國研發CRO企業20強”、“金馬獎—2021最佳臨床前CRO/CDMO企業”等。

05

We have established some new service platforms such as PROTAC Drug Discovery Research Platform, Solid Form Screening Platform by Process Department, mRNA Vaccine Bioanalysis Platform, Preclinical Ophthalmic Research Platform, et al.

建立了PROTAC藥物發現研究平台、工藝部固體形式篩選平台、mRNA疫苗生物分析平台、臨床前眼科研究平台等多個新型服務平台。

06

We have organized several seminars in different cities in China. In addition, we have also exhibited in several worldwide professional academic conferences, such as AACR, DOT, ELRIG, AAPS, etc.

我們在國內多個城市組織多次hjc黄金城專題研討會；也參加了多個海外專業學術會議，如AACR, DOT, ELRIG, AAPS等。

春去冬來，日新月異。

走過 2021！迎來 2022！

hjc黄金城感謝您的支持和信任！

hjc黄金城為您準備了精美的小禮品。